英文的"Dear John" 直譯為"親愛的約翰"
其實就是中文的"分手信"的意思, 因為根據統計 , 美國人叫"John"的人,最容易被兵變, 所以此為形容收到女友的來信開頭是 "親愛的某某" , 通常都是要來信分手的啦!
(772)
請留下對於這筆筆火星文的任何補充或問題 , 此處支援基本html語法.
姓名
E-mail
個人網站
當有回覆我請用Email通知我.
你的意見
目前沒有任何人補充,由你來發言吧!
(+8 個讚, 3 票)
Loading ...
